www.cero.gr.jp

سازمان رده بندی بازي‌ها و نرم‌افزارهاي كامپيوتري در ژاپن

CERO سازماني است كه بازي‌ها و نرم‌افزارهاي كامپيوتري را در ژاپن براي اطلاع‌رساني از ماهيت محصول و مناسب بودن براي گروه‌هاي سني مختلف رده‌بندي مي‌كند. اين سازمان در سال ۲۰۰۲ به عنوان شاخه‌اي از Computer Entertainment Suppliers Association به  وجود آمد و سپس درسال ۲۰۰۳ به عنوان يك سازمان غيرانتفاعي شناخته شد.

رده ‌بندي

در تاريخ اول مارس ۲۰۰۶، CERO نسخه جديدي از سيستم رده‌بندي را ارايه كــرد. در ايـن نسـخه سمبل‌هايي كه براي مشخص‌كردن رتبه بازي‌ها به كار مي‌رفتند، توسط يك حرف مشخص مي‌شدند كه براي ناظر تشخيص رتبه بازي در يك نگاه كوتاه عملي باشد.

تمامي سنين (معادل Early childhood، Everyone، Everyone 10+ در سيستم ESRB  و +۳ ، +۷ درسيستم PEGI). معادل اين رتبه در سيستم Eirin (رده‌بندي فيلم در ژاپن) "G" مي‌باشد.

دوازده سال و بالاتر (معادل Teen در سيستم ESRB و +۱۲ درسيستم PEGI). معادل اين رتبه در سيستم Eirin، "PG-12" مي‌باشد.                

-پانزده سال و بالاتر (معادل +۱۶ درسيستم PEGI). معادل اين رتبه در سيستم Eirin،  "PG-15" مي‌باشد.

-هفده سال و بالاتر (معادل Mature در سيستم ESRB)

-فقط هجده سال به بالا (معادل Adult only در سيستم ESRB  و  +۱۸ درسيستم PEGI). معادل اين رتبه در سيستم Eirin، "R-18"  مي‌باشد.

تنها يكي از سمبل هاي فوق بر روي جعبه محصول قرار داده مي‌شود كه نشان‌دهنده گروه سني مناسب مصرف‌‌كننده بر اساس محتويات محصول است. رتبه "Z"  تفاوت چنداني با رتبه "D" ندارد و تنها تفاوت آنها اين است كه رتبه "Z" تنها تحت نظارت و كنترل دولت اعمال مي‌شود.

در آپريل ۲۰۰۴، CERO علايم توضيح‌دهنده محتواي زير را مشخص نمود. اين علايم در صورت وجود پشت جعبه محصول قرار ميگيرند‌، به جز محصولاتي كه داراي رتبه تمام سنين مي‌باشند.


Love (مسايل عشقي) مانند بازي‌هاي Sakura Wars و Grandia 3

S. e. x.u.a.l (‌مسايل ج ن س ي ‌) مانند بازي‌هاي  Super Robot Wars  و  Sakura Wars

Violence (‌خشونت‌) مانند بازي‌هاي  Dynasty Warriors  و  Metal Slug

Horror (‌ترس‌) مانند بازي‌هاي  Tendou Dokuta 2  و  Ghost Hunter

Gambling (‌قمار‌) مانند بازي  Franks Adventure 3

Crime (‌جرم‌) مانند بازي‌هاي  Burnout  و  Genso Suikoden I&II

Use of Alcohol or Tobacco (‌استفاده از الكل يا تنباكو‌) مانند بازي Canis Canem Edit

Use of Drugs (‌استفاده از مواد مخدر‌) مانند بازي  Grand Theft Auto: Vice City

Language (‌الفاظ نامناسب يا توهين آميز‌) مانند بازي Predator Concrete Jungle

رده بندي كلاسيك

سمبل‌هايي كه CERO در گذشته از آن استفاده مي‌كرده است‌، شامل طرحي با يك عدد در وسط آن بوده است. اين مساله به منظور سهولت درك سن مناسب بازي در يك نگاه تعبيه شده بود.

تمام سنين (معادل Everyone  در سيستم  ESRB  و +۳  ، +۷  در سيستم  PEGI). اين رتبه با "A" جايگزين شده است.

دوازده سال و بالاتر (معادل Teen در سيستم ESRB و +۱۲ در سيستم PEGI). اين رتبه با "B" جايگزين شده است.

پانزده سال و بالاتر (معادل Mature در سيستم ESRB و +۱۶ در سيستم PEGI ). اين رتبه با "C" جايگزين شده است.

هجده سال و بالاتر (معادل Mature يا Adults Only در سيستم ESRB  و +۱۸ در سيستم PEGI). اين رتبه با "D" و "Z"  جايگزين شده است.